Anders als die Vorgängergeneration wurde hier auf das Fahrerhaus verzichtet. So kann der E-Wiesel von vorne und hinten mit bis zu 30 Tonnen vollautomatisch be- oder entladen werden. Zusätzlich spendierte der Hersteller dem vollelektrischen Fahrzeug ein neues Steuerungssystem für Begegnungsverkehre.
Elektroantrieb und Steuerungstechnik sind zwischen den beiden lenkbaren Achsen unter dem Koffer verbaut. An Hindernissen wartet der E-Wiesel automatisch so lange, bis der Weg wieder frei ist; Laserscanner und mechanische Bumper tasten die Umgebung ab. Aufgeladen wird per Ladefinger während des Be- und Entladevorgangs. Der E-Wiesel kann automatisch an Rampen andocken und sich über einen Kettenförderantrieb mit bis zu 14 Paletten selbsttätig beladen.